Bad Oeynhausen/ Lübbecke (AM). "Damit Sie jeder versteht" ist das Motto der Themenwoche und des Fachtages Leichte Sprache, die das Büro für Leichte Sprache der Diakonischen Stiftung Wittekindshof veranstaltet. "Leichte Sprache fördert Teilhabe und Inklusion. Mit Leichter Sprache kann auch Kompliziertes so ausgedrückt werden, dass es jeder versteht. Wir nutzen kurze Sätze, große Schrift und leichte Worte.", erklärt Diakonin Caroline Stephan, die Leiterin des Büros für Leichte Sprache. Sie überträgt zusammen mit ihren Kolleginnen Hausordnungen, Bibeltexte, Verträge und viele andere Texte in Leichte Sprache. "Das entscheidende ist, dass die Prüfleser, also Menschen, die auf Leichte Sprache angewiesen sind, die Texte freigeben. Solange sie etwas nicht verstehen, müssen wir die Texte verbessern", betont die Heilpädagogin, die von Anfang an beobachtet hat, dass nicht nur Menschen mit Behinderung oder Lernschwierigkeiten von Leichter Sprache profitieren: "Wenn ich ein Gesetz in Leichter Sprache lese, weiß ich viel schneller, worum es geht."
Praktischen Anwendung von Leichter Sprache
Um die Bekanntheit von Leichter Sprache zu steigern, veranstaltet der Wittekindshof vom 8. bis 12. Oktober eine Themenwoche. In den Kreisen Minden-Lübbecke und Herford sind acht Themenabende zur praktischen Anwendung von Leichter Sprache beispielsweise im Gottesdienst, bei einer Stadtführung in Minden oder bei einem Spieleabend in Enger geplant. Bereits am Sonntag 8. Oktober um 15 Uhr laden das Wittekindshofer Kontakt- und Informationszentrum (KIZ) zusammen mit dem Fanclub Red Devils ins Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeine Lübbecke (Am Markt 20) zu "Handball Leicht erklärt ein". Nach einer Andacht von Diakon Thomas Dullweber werden die wichtigsten Handballregeln vorgestellt, die das Büro für Leichte Sprache Wittekindshof übertragen hat. TuS-N-Lübbecke Fans werden zusätzlich die einzelnen Regeln in Spielbeispielen veranschaulichen. Damit Kaffee und Kuchen für alle reicht, wird mit einer Anmeldung bis zum 2. Oktober unter Telefon: 05741/ 240 96 47 oder <link>kiz-luebbecke@wittekindshof.de erwünscht.
Bundesweiter inklusiver Fachtag
Als Höhepunkt und Abschluss der Themenwochen findet am Donnerstag, 12. Oktober, der erste "<link https: www.wittekindshof.de aktuelles veranstaltungen verid damit-sie-jeder-versteht-1507759200 external-link-new-window>Inklusive Fachtag Leichte Sprache Verstehen heißt teilhaben! in der Stadthalle in Lübbecke (Bohlenstraße 29) statt. Teilnehmen an dem bundesweiten Fachaustausch können Menschen, die in Behörden oder sozialen Einrichtung oder mit Menschen mit geistiger Behinderung arbeiten und alle anderen Personen, die sich für Leichte Sprache interessieren. "Da die Vorträge auch simultan in Leichte Sprache übertragen werden und einige Workshops schon in der Planung inklusiv angelegt sind, können auch Menschen mit Lernschwierigkeiten gleichberechtigt teilnehmen", erklärt Stephan, die zusammen mit Stephanie Schuchmann vom Vorstand des bundesweiten Netzwerkes Leichte Sprache einen Vortrag zur Bedeutung von Leichter Sprache halten wird. Anmeldungen zum Fachtag sind umgehend erbeten unter <link>weiterbildung@wittekindshof.de.