Bildung

Menschen mit und ohne Beeinträchtigung planen ihre Stadt

[Translate to Leichte Sprache:]

Menschen mit und ohne Behinderung planen ihre Stadt

Es gibt ein Projekt. 
Das Projekt heißt Digitale Kommune für alle, kurz DiKomAll
Das bedeutet  
Digitale Stadt für alle. 
Im Projekt arbeiten Menschen mit und ohne Behinderung zusammen. 
Gemeinsam verbessern sie ihre Stadt.

Wie verbessern die Menschen Ihre Stadt? 
Zum Beispiel: 
Viele Menschen haben einen Frage-Bogen beantwortet. 
Dazu gab es eine digitale Karte. 
Auf der Karte zeigen Menschen:

  • wo ist es laut mit roten Punkten,
  • wo ist es leise mit grünen Punkten,
  • was wünschen Sie sich in Ihrer Stadt.

Jeder konnte Wünsche aufschreiben.

Männer und Frauen vom Wittekindshof in Herne 
haben bei dem Projekt geholfen.

Der Wittekindshof hat das Projekt bei einem wichtigen Treffen vorgestellt.
Das Treffen heißt: Haupt-Versammlung der Diakonie RWL. 
Das Treffen fand in Bonn statt.
Bei dem Treffen waren viele wichtige Menschen.

Die Besucher von dem Treffen konnten die Karte ausprobieren. 
Sie konnten selbst Vorschläge machen. 
Zum Beispiel für mehr Ruhe in der Stadt.

Anna-Marie Rosenkranz leitet das Projekt und sagt:

Digitale Karten sind oft schwer zu verstehen. 
Viele Menschen können sie nicht benutzen. 
Wir haben gelernt: 
Wir müssen die Karten einfacher machen. 
Sie müssen für alle verständlich sein.